Die Website „renaulutionshareplan.renaultgroup.com“ wird herausgegeben von:
Renault s.a.s, vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 533.941.113 Euro und Sitz in 122-122 bis avenue du Général Leclerc – 92 100 Boulogne-Billancourt, eingetragen im Handelsregister Nanterre unter der Nummer 780 129 987 (nachfolgend „RENAULT“),
Herausgeberin: Melanie Alexander
Host: Link by Net (http://www.linkbynet.com), 5/9 Rue de l’Industrie – 93200 Saint-Denis – Frankreich
ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN
In den vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachstehend „ANB“) sind die Nutzungsbedingungen der Website „renaulutionshareplan.renaultgroup.com“ festgelegt.
Der Zugriff auf die Website und deren Nutzung setzt die vorbehaltlose Annahme der ANB durch den Nutzer voraus.
1 – Begriffsbestimmungen
Für die Zwecke des vorliegenden Vertrags haben die nachstehenden Begriffe die folgende Bedeutung:
„Website“ bezeichnet die Website „renaulutionshareplan.renaultgroup.com“, die von RENAULT herausgegeben wird und den Zugang zu den Elementen ermöglicht. Die Website umfasst den Inhalt, die Software, die Programme, die Tools (Programmierung, Navigation usw.), die Datenbanken, die Betriebssysteme, die Dokumentation und alle anderen Elemente, aus denen sie besteht, sowie die Updates und neuen Versionen, die von RENAULT für die Website vorgesehen werden können.
„Inhalt“ bezeichnet – ohne Anspruch auf Vollständigkeit – die Struktur der Website, ihren redaktionellen Inhalt, Bilder, Fotos, Layout-Vorgaben, Marken, Logos, Abkürzungen, Firmennamen, audiovisuelle Werke, Multimedia-Werke, visuelle Inhalte, Audio- und Toninhalte sowie alle anderen auf der Website vorhandenen Inhalte.
„Elemente“ bezeichnen die verschiedenen Funktionen und Informationen, die auf der Website angeboten werden.
„Renault Group“ bezeichnet die verschiedenen Rechtsträger des Herstellers Renault.
„Nutzer“ bezeichnet eine volljährige natürliche Person, die die Website für ihre eigenen Bedürfnisse im Rahmen einer privaten und nicht gewerblichen Nutzung besucht, ohne direktes oder indirektes Gewinnziel.
2 – Gegenstand der Website
Die Website ist ein Portal, durch das der Nutzer:
Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und kann von RENAULT jederzeit geändert werden, ohne dass das Unternehmen dafür haftbar gemacht werden kann.
3 – Zugang zur Website
Die Website ist über das Internet unter folgender Adresse zugänglich: https://www.renaulutionshareplan.renaultgroup.com
4 – Nutzungslizenz für die Website
RENAULT räumt dem Nutzer ein persönliches Recht zur Nutzung der Website, der Inhalte und ihrer Elemente ein, das nicht ausschließlich, widerruflich, unveräußerlich, nicht übertragbar und kostenlos ist.
Diese Lizenz wird dem Nutzer ausschließlich für seine privaten Zwecke erteilt, unter Ausschluss jeder kommerziellen oder gewinnorientierten Nutzung aller oder eines Teils der Inhalte und/oder der Elemente.
Der Nutzer erwirbt keine anderen Rechte an der Website, ihren Inhalten und/oder Elementen als die durch diese Vereinbarung übertragenen.
5 – Pflichten des Nutzers
Der Nutzer verpflichtet sich, die Website im Einklang mit den nationalen und internationalen Rechtsvorschriften zu verwenden.
Er verpflichtet sich insbesondere:
Da der Nutzer allein für die Nutzung der Website verantwortlich ist, bestätigt er, dass weder RENAULT noch die Mitglieder seines Vertriebsnetzes für direkte oder indirekte Schäden haftbar gemacht werden können, insbesondere für materielle Schäden, immaterielle Schäden, Daten- oder Programmverluste und finanzielle Schäden, die sich aus dem Zugriff auf die oder die Nutzung der Website ergeben, sowie aus der Unterbrechung, Aussetzung oder Änderung der Website oder eines ihrer Elemente.
6 – Verfügbarkeit der Website
RENAULT verpflichtet sich, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um den Zugang, die Abfrage und die Nutzung der Website zu gewährleisten.
Die Website ist ununterbrochen zugänglich, außer im Falle höherer Gewalt oder bei Eintritt eines Ereignisses, das außerhalb der Kontrolle von RENAULT liegt, und vorbehaltlich eventueller Pannen und Wartungseinsätze, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website erforderlich sind.
7 – Haftung – Gewährleistung
Zur Nutzung der Website
Im Rahmen der geltenden Gesetze und Vorschriften übernimmt RENAULT keine Haftung für die Nutzung der Website durch den Nutzer und übernimmt keine ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung für die Geschwindigkeit oder Leistung der Website. Insbesondere kann der Zugang zur Website aus technischen Gründen vorübergehend und regelmäßig unterbrochen werden; gegebenenfalls bemühen sich die technischen Teams nach besten Kräften, das Problem so schnell wie möglich zu beheben.
Da sich RENAULT das Recht vorbehält, jederzeit und ohne Vorankündigung die Informationen auf der Website zu ändern, können RENAULT und/oder Mitglieder seines Vertriebsnetzes bzw. seiner Tochtergesellschaften nicht haftbar gemacht werden.
Der Zugriff auf die und die Nutzung der Website erfolgt auf Verantwortung des Nutzers. Seine Aufgabe ist es, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um seine eigenen Daten bzw. die auf seinen Telefon- und EDV-Geräten gespeicherte Software vor jeder Beeinträchtigung zu schützen.
Keinesfalls haftet RENAULT:
RENAULT gewährleistet nicht, dass die Website frei von Fehlern oder Anomalien ist oder dass sie nicht Gegenstand von Störungen oder Angriffen sein kann, insbesondere durch Viren, die zu Funktionsstörungen, Unterbrechungen, Ausfällen sowie Verlust von Daten oder Informationen führen können.
8 – Geistiges Eigentum und gewerblicher Rechtsschutz
Die Website und ihre Inhalte sind durch geistige und/oder gewerbliche Eigentumsrechte geschützt.
Fotos, Texte, Slogans, Bilder, bewegte Sequenzen mit oder ohne Ton sowie alle in die Website integrierten Werke sind Eigentum von RENAULT oder von Dritten, die ihre Rechte an RENAULT abgetreten oder RENAULT zu ihrer Nutzung befugt haben.
Die Vervielfältigung, Nachahmung, Verwendung oder Anbringung des gesamten oder eines Teils des Inhalts durch ein beliebiges Verfahren und auf einem beliebigen Medium ohne vorherige Genehmigung von RENAULT oder des/der Inhaber(s) der damit verbundenen Rechte stellt eine betrügerische Nachahmung dar, die mit vier Jahren Freiheitsstrafe und einer Geldstrafe von 400.000 € geahndet wird.
9 – Geltendes Recht
Die Website und die vorliegenden ANB unterliegen vorbehaltlich der zwingenden Regeln des Wohnsitzlandes des Nutzers französischem Recht.
Jeder Rechtsstreit bezüglich der Auslegung und/oder Ausführung der vorliegenden ANB muss Gegenstand einer außergerichtlichen Einigung sein.
In Ermangelung einer außergerichtlichen Einigung wird der Rechtsstreit den Gerichten in Paris unterbreitet, denen die Parteien die ausschließliche Zuständigkeit übertragen, ungeachtet der Anzahl der Beklagten oder der Entschädigungsforderungen von Dritten.
10 – Aktualisierung der ANB
RENAULT behält sich das Recht vor, die vorliegenden ANB jederzeit ohne Vorankündigung und ohne vorherige Information der Nutzer zu ändern und zu aktualisieren.
Gegebenenfalls gelten die Änderungen und Aktualisierungen für den Nutzer ab ihrer Veröffentlichung auf der Website. Aufgabe des Nutzers ist es, die aktuell gültigen ANB bei jeder Anmeldung auf der Website einzusehen.
11 – Verschiedene Bestimmungen
11.1 Nichtverzicht
Macht eine der Parteien eine Klausel dieser ANB nicht geltend, so kann dies nicht als vorübergehender oder endgültiger Verzicht auf die betreffende Bestimmung ausgelegt werden, die weiterhin in Kraft bleibt.
11.2 Nichtigkeit einer Klausel
Falls eine oder mehrere Bestimmungen der vorliegenden ANB auf Grund der geltenden Bestimmungen, einer Entwicklung oder infolge einer endgültigen Entscheidung einer zuständigen Gerichtsbarkeit für ungültig, nichtig oder nicht geschrieben erklärt werden, behalten die übrigen Bestimmungen ihre volle Gültigkeit und Tragweite, und die Parteien verpflichten sich schnellstmöglich, eine gültige Ersatzbestimmung mit gleichwertiger Tragweite einzurichten, die dem Geist der vorliegenden Vereinbarung so nahe wie möglich kommt.
11.3 Höhere Gewalt
Als Fälle höherer Gewalt gelten ausdrücklich, neben den üblicherweise in der Rechtsprechung der französischen Gerichte berücksichtigten, Unwetter, staatliche und gesetzliche Einschränkungen und Änderungen, Computerausfälle und Sperrung der Telekommunikationsnetze, Ausfall der RENAULT-Server und alle anderen Fälle, die sich dem freien Willen von RENAULT entziehen.
Ihre personenbezogenen Daten werden von der Firma Renault SAS in der Eigenschaft als Verantwortlicher verarbeitet.
Die Renault SAS hat ihren Sitz in Frankreich in 122-122 bis avenue du Général Leclerc, 92100 Boulogne-Billancourt – Frankreich. Die Kontaktdaten ihres Datenschutzbeauftragten sind: Renault SAS, Direction juridique – Délégué à la protection des données, 122-122 bis avenue du Général Leclerc, 92100 Boulogne-Billancourt und dpo@renault.com