Wydawcą witryny internetowej „renaulutionshareplan.renaultgroup.com” jest:
Renault s.a.s., spółka akcyjna uproszczona z kapitałem w wysokości 533 941 113 EUR, z siedzibą pod adresem 122-122 bis avenue du Général Leclerc – 92 100 Boulogne-Billancourt, wpisana do Rejestru Handlowego Spółek miasta Nanterre pod numerem 780 129 987 (dalej „RENAULT”),
Dyrektor publikacji: Mélanie Alexandre
Host: Link by Net (http://www.linkbynet.com), 5/9 Rue de l’Industrie – 93200 Saint-Denis – Francja
OGÓLNE WARUNKI UŻYTKOWANIA
Przedmiotem niniejszych ogólnych warunków użytkowania (dalej „OWU”) jest określenie zasad i warunków korzystania z witryny internetowej „renaulutionshareplan.renaultgroup.com”.
Dostęp do Witryny i korzystanie z niej oznacza akceptację niniejszych OWU przez Użytkownika bez żadnych zastrzeżeń.
1 – Definicje
W niniejszym dokumencie:
„Witryna” oznacza witrynę internetową „renaulutionshareplan.renaultgroup.com”, wydawaną przez firmę RENAULT, umożliwiającą dostęp do Elementów. Witryna zawiera Treści, oprogramowanie, programy, narzędzia (umożliwiające programowanie, nawigacyjne itd.), bazy danych, systemy operacyjne, dokumentację i inne elementy, które ją tworzą, a także aktualizacje oraz nowe wersje, które mogą być wprowadzane na Witrynę przez RENAULT.
„Treści” oznaczają między innymi, nie ograniczając się do tej listy, strukturę Witryny, treści redakcyjne, obrazy, zdjęcia, karty graficzne, znaki towarowe, loga, inne znaki, nazwy firm, utwory audiowizualne, utwory multimedialne, treści wizualne, audio i dźwiękowe, a także wszelkie inne treści znajdujące się na Witrynie.
„Elementy” oznaczają poszczególne funkcje i informacje dostępne na Witrynie.
„Renault Group” określa różne podmioty prawne należące do producenta, firmy Renault.
„Użytkownik” oznacza pełnoletnią osobę fizyczną, korzystającą z Witryny dla własnych potrzeb, wyłącznie w celach osobistych i niekomercyjnych, bez uzyskiwania bezpośredniego lub pośredniego zysku z tego tytułu.
2 – Przedmiot Witryny
Witryna stanowi portal umożliwiający Użytkownikowi:
Niniejsza lista nie jest wyczerpująca i może zostać w dowolnym momencie zmodyfikowana przez firmę RENAULT, która nie ponosi z tego tytułu żadnej odpowiedzialności.
3 – Dostęp do Witryny
Witryna jest dostępna w Internecie pod adresem: https://www.renaulutionshareplan.renaultgroup.com
4 – Licencja na korzystanie z Witryny
Firma RENAULT przyznaje Użytkownikowi osobiste prawo do korzystania z Witryny, jej Treści oraz Elementów. Prawo to jest niewyłączne, odwołalne, nieprzenoszalne i bezpłatne.
Licencja ta jest udzielana Użytkownikowi wyłącznie na jego własne potrzeby, z wyłączeniem wszelkiego wykorzystania komercyjnego lub czerpania zysków z Treści i/lub Elementów w całości lub części.
Użytkownik nie nabywa żadnych innych praw do Witryny, Treści i/lub Elementów niż określono w niniejszym dokumencie.
5 – Obowiązki Użytkownika
Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z Witryny zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi i międzynarodowymi.
W szczególności zobowiązuje się do:
Biorąc pod uwagę, że Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za korzystanie z Witryny, przyjmuje on do wiadomości, że ani firma RENAULT, ani członkowie jej sieci dystrybucyjnej nie mogą być pociągnięci do odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody bezpośrednie lub pośrednie, a w szczególności szkody materialne i niematerialne, utratę danych lub programów, szkody finansowe wynikające z dostępu lub korzystania z Witryny, w tym z powodu przerwania, zawieszenia lub modyfikacji Witryny lub któregokolwiek z jej Elementów.
6 – Dostępność witryny
Firma RENAULT zobowiązuje się dołożyć wszelkich starań, aby zapewnić dostęp, możliwość wyświetlania i korzystania z Witryny.
Witryna jest dostępna przez cały czas, z wyjątkiem wystąpienia przypadków siły wyższej lub zdarzeń pozostających całkowicie poza kontrolą firmy RENAULT oraz z zastrzeżeniem ewentualnych prac dotyczących usuwania awarii oraz czynności konserwacyjnych niezbędnych dla zapewnienia prawidłowego funkcjonowania Witryny.
7 – Odpowiedzialność – Gwarancja
W odniesieniu do korzystania z Witryny
RENAULT nie ponosi żadnej odpowiedzialności za korzystanie z Witryny przez Użytkownika w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami i regulacjami prawnymi oraz nie udziela żadnej gwarancji, wyraźnej lub dorozumianej, co do szybkości i wydajności działania Witryny. W szczególności dostęp do Witryny może zostać czasowo i okresowo zawieszony z przyczyn technicznych. W takim przypadku zespół techniczny dołoży wszelkich starań, aby rozwiązać występujący problem w jak najkrótszym czasie.
RENAULT zastrzega sobie prawo do modyfikacji informacji zamieszczonych na Witrynie w dowolnym momencie i bez uprzedzenia, a firma RENAULT i/lub członkowie jej sieci dystrybucyjnej i/lub spółki zależne nie ponoszą żadnej odpowiedzialności z tego tytułu.
Użytkownik uzyskuje dostęp do Witryny i korzysta z niej wyłącznie na własne ryzyko. Powinien podjąć wszelkie odpowiednie środki w celu zapewnienia ochrony swoich danych i/lub oprogramowania zainstalowanego w urządzeniach telefonicznych i komputerowych przed możliwością uszkodzenia.
W żadnym wypadku firma RENAULT nie ponosi odpowiedzialności:
RENAULT nie gwarantuje, że Witryna będzie wolna od błędów lub nieprawidłowości, ani że nie będzie narażona na ataki, w szczególności przez wirusy komputerowe, które mogą prowadzić do nieprawidłowości, przerw, awarii lub utraty danych lub informacji.
8 – Prawa własności intelektualnej i przemysłowej
Witryna i jej Treści są chronione prawami własności intelektualnej i/lub przemysłowej.
Zdjęcia, teksty, hasła, obrazy, animowane sekwencje dźwiękowe lub inne, jak również wszystkie dzieła zamieszczone na Stronie są własnością firmy RENAULT lub osób trzecich, które przekazały swoje prawa firmie RENAULT lub upoważniły firmę RENAULT do ich wykorzystywania.
Jakiekolwiek kopiowanie, imitowanie, wykorzystywanie lub umieszczanie za pośrednictwem dowolnego procesu lub na dowolnym nośniku całości lub części Treści bez uprzedniej zgody firmy RENAULT lub właściciela(-i) praw stanowi przestępstwo fałszerstwa, zagrożone karą czterech lat pozbawienia wolności i grzywny w wysokości 400 000 EUR.
9 – Prawo właściwe
Witryna i niniejsze OWU podlegają prawu francuskiemu, z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów kraju zamieszkania Użytkownika.
W przypadku wszelkich sporów związanych z interpretacją i/lub wykonywaniem niniejszych OWU strony powinny podjąć próbę znalezienia rozwiązania ugodowego.
W przypadku braku rozwiązania ugodowego spór zostanie skierowany do rozstrzygnięcia przez sądy powszechne miasta Paryż, którym strony przyznają wyłączną jurysdykcję, niezależnie od wielości pozwanych lub żądań odszkodowań przedstawionych przez osoby trzecie.
10 – Aktualizacja OWU
RENAULT zastrzega sobie prawo do modyfikacji i aktualizacji niniejszych OWU bez wcześniejszego uprzedzenia, w dowolnej chwili i bez uprzedniego powiadomienia Użytkownika.
W stosownych przypadkach modyfikacje i aktualizacje będą obowiązywać w odniesieniu do Użytkownika po ich opublikowaniu na Witrynie, a Użytkownik będzie zobowiązany do zapoznania się z obowiązującymi OWU przy każdym zalogowaniu się na Witrynie.
11 – Postanowienia różne
11.1 Brak zrzeczenia się
Fakt nieskorzystania przez jedną ze stron z jakiegokolwiek postanowienia niniejszych Warunków nie może być interpretowany jako tymczasowe lub ostateczne zrzeczenie się korzyści wynikających z danego postanowienia, które pozostanie w mocy.
11.2. Nieważność postanowień
Jeżeli na podstawie obowiązujących przepisów, ich modyfikacji lub ostatecznego orzeczenia właściwego sądu, jedno lub więcej postanowień niniejszych OWU zostanie uznane za nieważne, niezgodne z prawem lub nieobowiązujące, wszystkie pozostałe postanowienia zachowają pełną moc i zakres obowiązywania, a strony zobowiązują się w najkrótszym możliwym terminie do zastąpienia rzeczonego postanowienia postanowieniem zgodnym z obowiązującymi przepisami, odpowiadającym w największym możliwym stopniu sensowi postanowień unieważnionych
11.3 Siła wyższa
Niniejszym wyraźnie uzgadnia się, że za przypadki siły wyższej – oprócz przypadków zwyczajowo uznawanych przez orzecznictwo sądów francuskich – niekorzystne warunki atmosferyczne, ograniczenia i modyfikacje wprowadzane przez właściwe władze rządowe oraz sądowe, awarie komputerów i zablokowanie środków telekomunikacyjnych, awarie serwerów RENAULT oraz wszelkie inne przypadki pozostające całkowicie poza kontrolą firmy RENAULT.
12 Przetwarzanie danych osobowych
Dane osobowe przetwarza firma Renault SAS – administrator danych.
Siedziba firmy Renault SAS znajduje się we Francji: 122-122 bis avenue du Général Leclerc, 92100 Boulogne-Billancourt, Francja. Dane kontaktowe jej inspektora ochrony danych są następujące: Renault SAS, Direction juridique – Délégué à la protection des données, 122-122 bis avenue du Général Leclerc, 92100 Boulogne-Billancourt i dpo@renault.com